Apple vs Samsung di Amerika: di mana pertengkaran paten kecil bertemu proteksionisme terang-terangan

Dengan dua perusahaan multinasional raksasa yang bertindak seperti anak-anak sekolah, pemerintah AS saat ini bertindak seperti kepala sekolah yang juga orangtua dari salah satu siswa.

Intinya: Komisi Perdagangan Internasional AS (ITC) menguatkan kasus pelanggaran paten Apple terhadap Samsung, membatasi impor perangkat Samsung tertentu, hanya seminggu setelah Gedung Putih Obama secara resmi membatalkan larangan Apple iPhone 3G, 3GS, dan 4., serta iPad 3-iPad dan iPad 2 yang ramah untuk pelanggaran paten terhadap Samsung.

Ini adalah pertama kalinya dalam 26 tahun seorang Presiden AS menolak ITC, dan merupakan pukulan besar terhadap salah satu paten esensial standar Samsung. Dewan Editorial New York Times untuk satu orang, menyetujui tindakan tersebut, dengan alasan "perselisihan rutin mengenai standar-hak paten esensial seharusnya tidak menjadi dasar larangan impor."

ITC pada hari Jumat memutuskan bahwa Samsung melanggar paten Apple yang mencakup menggesekkan jari Anda di layar perangkat. Karena Apple menemukan swiping, kan?

Model-model Samsung yang terpengaruh berpotensi melibatkan smartphone Galaxy S II dan tablet Galaxy Tab 10.1, serta model-model masa depan. Meskipun berkuasa Samsung mengatakan produknya akan terus tersedia di Amerika, dan tersirat telah mengadopsi beberapa perubahan untuk menghindari pelanggaran terhadap paten Apple.

Samsung berargumen bahwa putusan negatif dapat menyebabkan konsekuensi yang mengerikan bagi konsumen dan persaingan di pasar ponsel Amerika, termasuk kekurangan ponsel yang meluas, khususnya di kalangan operator AS yang lebih kecil, "yang akan membutuhkan waktu berbulan-bulan untuk diperbaiki."

Sekarang satu-satunya cara pelarangan ITC pada perangkat Samsung dapat dibatalkan adalah jika pemerintahan Obama melakukan veto; ia memiliki 60 hari untuk memutuskan.

Apple telah mengajukan keluhan lain ke pengadilan AS (yang tidak akan disidangkan sampai 2014), berusaha untuk melarang smartphone Samsung Galaxy yang lebih baru - Anda tahu, yang memakan makan siang Apple.

Seluruh perang paten ini adalah perang pertama yang dilakukan Apple, dan Steve Jobs, yang mengubah "perjanjian pria" lama antara perusahaan telepon seluler AS; semua memiliki paten yang bersaing tetapi umumnya senang untuk melisensikan satu sama lain.

Jobs mengubah semua itu ketika dia memutuskan untuk menegakkan paten secara agresif, daripada dengan senang hati membiarkan hal-hal meluncur dan mengantongi biaya lisensi. Sementara perilaku kompetitif (anti) seperti itu merupakan bagian integral dari kepribadian Jobs, CEO Apple saat ini Tim Cook dikatakan memiliki pandangan yang jauh lebih pragmatis. Dia telah mewarisi perang gesekan yang konyol dan merajalela, di mana Samsung telah menanggapi keresahan Apple dengan mencocokkannya, dengan kedua perusahaan sekarang menggunakan paten sebagai senjata yang menguras sumber daya pesaing, bukan sebagai sarana untuk melindungi dan mendorong inovasi.

Anda harus menyerahkannya ke ITC; setidaknya konsisten. Gedung Putih yang sekarang perlu menunjukkan bahwa itu juga konsisten, dan terlihat bertindak adil dalam sengketa perdagangan internasional, dan membuang larangan Samsung.

Mungkin kemudian kedua perusahaan akan melakukan diskusi nyata tentang bagaimana mereka dapat menumbuhkan, bukan menghambat inovasi.

(Jangan menahan nafas.)

Gambar: Anna Fox