Alat yang berguna dan pembuat undang-undang mungkin tidak ingin Anda tahu tentang | william fenton

Bayangkan jika meningkatkan transparansi pemerintah bukan penyebab utama aktivis tetapi bagian dari pendidikan tinggi. Di Reese News Lab di Sekolah Media dan Jurnalisme UNC, para siswa telah menciptakan Capitol Hound, indeks audio yang dapat dicari untuk Majelis Umum Carolina Utara.

Dengan menantang siswa untuk belajar sambil melakukan, Reese News Lab memungkinkan mereka untuk mendapatkan pengalaman langsung di bidang mereka dan untuk melayani wartawan lokal dengan alat pelaporan baru yang bermanfaat. Program lain harus mempertimbangkan meniru pendekatan konstruktivis Lab untuk belajar.

Dari Tantangan ke Masalah

Capitol Hound muncul dari sebuah tantangan. John Clark , Direktur Eksekutif Reese News Lab, menantang murid-muridnya untuk menemukan cara untuk meningkatkan transparansi dalam pemerintahan negara bagian. Para siswa mengidentifikasi masalah: Meskipun legislatif North Carolina melakukan sesi online, hanya sesi House yang mencatat, yang tidak ditranskripsi atau dicari. Hasilnya adalah bahwa jurnalis berjuang untuk membedakan siapa yang mengatakan apa tanpa mendengarkan pertemuan hidup atau duduk selama berjam-jam rekaman, ketika rekaman tersebut tersedia.

Untuk mengatasi masalah itu, siswa di Reese News Lab mengembangkan layanan yang memungkinkan pengunjung membaca transkripsi rapat, mencari berdasarkan kata kunci, tanggal, atau legislator, atau membuat peringatan untuk memberi tahu mereka ketika kata kunci muncul dalam rapat. Untuk sesi legislatif 2015 saja, Capitol Hound memiliki transkripsi selama lebih dari 360 jam pertemuan. Ketika saya berbicara dengan Clark, dia memperkirakan bahwa layanan telah menangkap lebih dari 60 persen dari semua pertemuan dan dengar pendapat dengan akurasi di utara 85 persen - statistik yang mengesankan untuk proyek yang dijalankan siswa yang berusia kurang dari tiga tahun.

Proses Transkripsi

Siswa mulai dengan menggunakan Amazon Mechanical Turk untuk transkripsi. Karena ini memungkinkan pengguna untuk melakukan crowdsource tugas berulang, Mechanical Turk telah mendapatkan bantuan dengan akademisi yang melakukan tugas satu kali pada kerangka waktu yang fleksibel. Namun, untuk mengimbangi volume sesi legislatif, siswa membutuhkan cara yang lebih sederhana untuk mengelola proses transkripsi.

Tahun lalu, mereka bermigrasi ke SpeakerText CloudFactory. Di zaman algoritma, SpeakerText adalah manusia yang menantang, mengandalkan tenaga kerja ahli Taurat yang luas. Layanan ini menjamin akurasi transkripsi antara 95-99 persen (tergantung pada rencana) dengan membagi rekaman menjadi selisih 10 detik, mengirimkannya ke juru tulis, dan menyatukan kembali transkripsi. Damian Rochman, Kepala SpeakerText, menjelaskan bahwa perusahaan ini bekerja sama dengan banyak universitas meningkatkan kuliah pendidikan online untuk memenuhi persyaratan aksesibilitas. Untuk Reese News Lab, yang membutuhkan transkrip dengan stempel waktu dalam format kepemilikan, SpeakerText menyederhanakan manajemen proyek dengan memberikan siswa satu titik kontak.

Langkah selanjutnya

Capitol Hound saat ini menyalin aktivitas legislatif di kedua kamar North Carolina, ruang pers, dan lima ruang komite. Itu bukan prestasi kecil, terutama mengingat bahwa tidak ada alat seperti itu ada sebelum 2013. Meski begitu, Clark menyatakan harapan bahwa, dengan mitra di negara lain, mereka mungkin segera mereproduksi layanan di tempat lain.

Saya ingin melihat Labs pertama kali memperluas akses di North Carolina. Capitol Hound saat ini mengenakan biaya $ 850 untuk berlangganan. (Anda membacanya dengan benar.) Sementara hibah dari C. Felix Harvey Award untuk Prioritas Institusional telah memungkinkan mereka untuk menawarkan outlet berita lokal akses gratis ke sesi legislatif 2015, saya ingin melihat Capitol Hound merangkul model freemium, di mana pengunjung dapat mencari catatan publik secara gratis dan membayar untuk kenyamanan peringatan.

Alat dan Provokasi

Terlepas dari keraguan harga, Reese News Lab membuat model kurikulum konstruktivis yang efektif. Merekrut siswa dari seluruh UNC, Lab berfungsi sebagai tempat pertemuan untuk pembelajaran langsung. Siswa dihadapkan dengan tantangan praktis ( misalnya "Bagaimana kita dapat menciptakan lebih banyak transparansi dalam Pemerintahan NC?") Dan dibagi menjadi kelompok-kelompok yang terdiri dari tiga atau empat. Mereka harus belajar untuk bekerja sama untuk menangani kesalahpahaman dan untuk membuat proyek yang layak. Dari 15 atau lebih gagasan yang dipresentasikan, mungkin satu atau dua gagasan mungkin maju ke tahap "beta". Proses seleksi mengharuskan siswa untuk mengantisipasi masalah sebelum mereka membangun dan mempertahankan proyek yang mungkin bertahan selama bertahun-tahun. (Proyek Lab lainnya termasuk Kinethics dan LegalStats.)

Dalam kasus Capitol Hound, 20 siswa yang berbeda telah berkontribusi pada proyek sejak 2013. Dalam hal ini, Capitol House bukan hanya alat yang berguna untuk transparansi pemerintah; ini adalah provokasi pedagogis yang tidak dapat dengan mudah direproduksi tanpa proyek besar dan terbuka.