Microsoft nadella berbicara 'era post-post-pc'

Membuka Konferensi Kode di Rancho Palos Verdes, California tadi malam, CEO Microsoft Satya Nadella menggambarkan visinya tentang "komputasi yang lebih personal, " dan menunjukkan demo terjemahan ucapan waktu-nyata dalam Skype, di mana seorang penutur bahasa Inggris dan seorang penutur bahasa Jerman memiliki sebuah percakapan, meskipun mereka tidak berbicara bahasa satu sama lain.

Kita "pada awal era pasca-pasca-PC, " kata Nadella, mencatat bahwa ketika visi Microsoft adalah "PC di setiap meja dan di setiap rumah, " itu tentang perangkat dan lokasi. Sekarang dunia multi-perangkat, katanya, jadi kita membutuhkan perangkat lunak dan layanan yang menjangkau perangkat dan lokasi.

Ketika pembawa acara Walt Mossberg dan Kara Swisher bertanya mengapa Microsoft merindukan pasar ponsel pintar, Nadella mengatakan dia lebih peduli tentang "perburuan untuk hal berikutnya" daripada tentang masa lalu. Di tablet, di mana Microsoft lebih awal ke pasar, ia mengatakan satu pelajaran yang dipetik adalah bahwa Anda tidak boleh meninggalkan hal-hal yang belum selesai. Dia mengatakan perusahaan seharusnya "mengambil taruhan sepenuhnya, " dan "Saya ingin membuat perangkat keras untuk membuat kategori berjalan, " katanya. Dia membandingkan ini dengan Surface Pro 3 yang baru, di mana perusahaan harus memikirkan cara mengurangi paralaks layar dengan OneNote, membuat pena yang terlihat seperti pena, dan mendapatkan perangkat lunak sehingga semuanya bekerja lebih alami.

Meski begitu, katanya, perangkat keras adalah sarana untuk mengakhiri Microsoft, bukan tujuan itu sendiri. Dia mengatakan Microsoft ingin membuat kategori baru, memicu lebih banyak kompetisi, dan menumbuhkan ekosistem PC, tetapi tidak ingin bersaing dengan OEM-nya. Microsoft harus fokus pada hal-hal yang membuat pasar PC secara kolektif mendapatkan lebih banyak permintaan, kata Nadella, menunjuk pada fakta bahwa hanya 12, 5 persen perangkat sekarang menjadi PC.

Pada akhirnya, Microsoft adalah perusahaan perangkat lunak, membangun platform dan aplikasi, kata Nadella, tetapi "membangun platform dan aplikasi saja tidak cukup." Dia mengatakan bahwa perangkat lunak adalah sumber daya yang paling mudah ditempa, karena ini memperkuat pengalaman pada semua perangkat. Tetapi untuk mencari pengalaman itu dan melakukannya dengan benar, Anda perlu dari waktu ke waktu untuk membangun perangkat, katanya.

Saya pikir ini adalah penyempurnaan yang menarik dari posisi Microsoft sebelumnya pada perangkat keras, tidak cukup mundur dari posisi "perangkat dan layanan" yang telah kami dengar dari Microsoft di masa lalu, tetapi lebih memberi nuansa pada posisi tersebut.

Demo Nadella adalah tentang Skype Translate, yang menunjukkan seorang insinyur Microsoft di atas panggung berbicara dengan seorang rekan di Jerman melalui Skype, masing-masing berbicara dalam bahasa aslinya, dengan terjemahan waktu nyata. Itu tidak terlihat sempurna - beberapa terjemahan agak canggung dan ada sedikit keterlambatan - tetapi terlihat dapat digunakan untuk percakapan dasar, dan tampak seperti langkah besar ke depan dari apa pun yang saya lihat hari ini.

Nadella mengatakan orang telah mengerjakan terjemahan mesin sejak Perang Dunia II, dan Microsoft memulai grup terjemahan mesinnya 15 tahun lalu. Ini melibatkan tiga teknologi yang berbeda, pengenalan ucapan, terjemahan bahasa, dan sintesis ucapan. Nadella mengatakan dia pikir "fitur yang paling menarik" adalah bagaimana ia dapat mentransfer pembelajaran, sehingga jika Anda mengajarkannya bahasa Inggris, dan kemudian mengajarkannya bahasa Mandarin, bahasa Inggris akan menjadi lebih baik. Dan jika Anda mengajarkannya bahasa Spanyol, bahasa Inggris dan Mandarin akan lebih baik.

Nadella mengatakan Skype Translate harus diluncurkan pada akhir tahun, dan mengatakan bahwa "melakukannya dengan skala adalah trik." Sudah perusahaan memiliki layanan Bing Translate, yang ia perhatikan menggunakan eBay, dan mendukung sekitar 40 bahasa - ia mengatakan Paramount Pictures menggunakannya dengan Klingon untuk film Star Trek berikutnya - tetapi mengatakan itu tidak mungkin diluncurkan dengan semua bahasa.. Dia mencatat itu semua tentang "menciptakan sistem pembelajaran yang meningkat dengan data, " jadi dia mengatakan kualitas pada hari pertama mungkin tidak bagus, tetapi itu akan meningkat seiring waktu. Kemudian, katanya, perusahaan ingin menambahkan model akustik tambahan, model domain, dan bahasa bisnis di perusahaan tertentu.

Jelas, ada produk kompetitif. Kita semua telah melihat Google Terjemahan dan Nuansa dikenal untuk produk-produk pidatonya. Tapi saya cukup terkesan dengan demo - jika memang benar-benar keluar musim gugur ini dan bekerja dengan baik, saya bisa membayangkan banyak orang yang ingin menggunakannya.

Pada topik lain, Nadella mengatakan kekuatan unik Microsoft termasuk membangun platform dan membangun perangkat lunak untuk produktivitas. Tetapi dia mengatakan bahwa di dunia mobile-first, cloud-first, perusahaan harus menemukan kembali apa artinya hal ini ke depan. Dia mengatakan perusahaan perlu menunjukkan campuran kesabaran dan ketidaksabaran yang tepat dalam mengembangkan produk untuk pasar baru. Misalnya, ia mencatat bahwa ketika ia bergabung dengan perusahaan 22 tahun yang lalu, ia tidak memiliki Xbox atau bahkan bisnis server.

Microsoft merilis Office di iPad sebelum versi antarmuka sentuh untuk Windows karena perusahaan ingin merilis touch-first pada platform dengan saham terbanyak. "Bagi kami, penggunaan lebih penting daripada platform, " katanya, mencatat bahwa perusahaan belajar dari semua produk yang digunakan. Namun dia mengatakan tujuannya adalah untuk memastikan layanan Microsoft tersedia di semua perangkat.

Ditekan tentang apakah Microsoft akan menjual Bing atau Xbox, ia memberikan alasan yang cukup kuat bagi Microsoft untuk mempertahankan kedua bisnis tersebut. Microsoft telah belajar banyak dari membangun Xbox, katanya, baik tentang perangkat keras maupun layanan cloud. Dan dia mengatakan bahwa sementara Bing memiliki 18 poin pangsa pencarian asli dan 30 poin ketika dikombinasikan dengan Yahoo, itu juga penting karena melahirkan teknologi lain seperti platform cloud Azure dan peningkatan besar dalam alat intelijen bisnis perusahaan.

Perusahaan akan selalu menjangkau pasar konsumen dan perusahaan, kata Nadella. Dia banyak berbicara tentang memiliki model monetisasi yang seimbang - beberapa di antaranya didanai iklan, sebagian dibayar oleh pengguna, berbeda dengan Google, yang utamanya memiliki model yang didanai iklan.

Ini adalah tahun pertama Nadella sebagai CEO Microsoft, jadi bagian dari diskusi berkaitan dengan kehidupan pribadinya, termasuk tumbuh di India sebagai bagian dari kelas menengah, dan memiliki dua anak berkebutuhan khusus dan bagaimana hal itu membuatnya lebih sadar akan penggunaannya. teknologi untuk membantu orang cacat. Secara keseluruhan, dia mengatakan dia ingin masa jabatannya sebagai CEO untuk belajar dan menetapkan standar yang lebih tinggi secara berkelanjutan.